Zakupy coraz droższe. Ceny wzrosły w 40 z 45 kategorii

Ceny codziennych zakupów ponownie rosną. W sierpniu 2026 roku aż 40 z 45 kategorii produktów monitorowanych przez cypryjską Służbę Ochrony Konsumentów było droższych niż przed rokiem. Badanie obejmuje żywność, artykuły gospodarstwa domowego oraz inne podstawowe towary.

W porównaniu z lipcem sytuacja była bardziej zróżnicowana: ceny wzrosły w 19 kategoriach, spadły w 25, a jedna pozostała bez zmian. Roczna inflacja przyspieszyła natomiast do 3,5 procent, co oznacza dalszą presję na domowe budżety.

Co podrożało w ciągu miesiąca?

Największy miesięczny wzrost odnotowano w kategorii kostek i koncentratów bulionowych. Ich średnia cena zwiększyła się o 3,7 procent w porównaniu z lipcem i była o 11,3 procent wyższa niż w sierpniu ubiegłego roku.

O 3,2 procent podrożały świeże warzywa i zioła. W porównaniu z sierpniem 2025 roku ich ceny były wyższe o 1 procent.

Więcej trzeba było zapłacić również za:

• węgiel drzewny do grillowania – wzrost o 2,9 procent w ciągu miesiąca i 9,1 procent w skali roku,
• cukier – wzrost o 1,9 procent miesięcznie, ale spadek o 2,1 procent w porównaniu z ubiegłym rokiem,
• bulgur – wzrost o 1,4 procent miesięcznie i 4,7 procent rocznie,
• sery – wzrost o 1,4 procent w ciągu miesiąca i 3,2 procent w skali roku.

Dane pokazują, że wzrosty nie dotyczą wyłącznie jednego rodzaju produktów. Drożeją zarówno podstawowe artykuły spożywcze, jak i towary wykorzystywane sezonowo.

Niektóre produkty jednak potaniały

Najnowsze dane nie oznaczają, że wszystko podrożało w porównaniu z lipcem. Spadki odnotowano w 25 z 45 analizowanych kategorii.

Najmocniej, bo o 11,9 procent, obniżyły się średnie ceny mrożonych mięczaków i skorupiaków. Nadal były jednak o 2 procent wyższe niż przed rokiem.

Świeże ryby i mięczaki potaniały w ciągu miesiąca o 4,9 procent, ale w skali roku kosztowały średnio o 6,1 procent więcej. Ceny detergentów do prania spadły o 4,8 procent miesięcznie i o 2,2 procent rocznie.

Mniej kosztowały również panierowane oraz wstępnie przygotowane mrożone ryby. W tej kategorii odnotowano spadek o 3,9 procent w porównaniu z lipcem i aż o 18,4 procent w porównaniu z sierpniem 2025 roku.

Inflacja przyspieszyła do 3,5 procent

Ceny zakupów na Cyprze rosną wraz z ponownym przyspieszeniem inflacji. W sierpniu jej roczny wskaźnik wyniósł 3,5 procent.

Dla porównania w lipcu było to 2,9 procent, w czerwcu 3,1 procent, w maju 2,5 procent, a w kwietniu 2,8 procent.

Służba Ochrony Konsumentów wskazuje, że istotny wpływ na sytuację miały rosnące ceny paliw i energii. Produkty naftowe były droższe o 20,3 procent, natomiast energia elektryczna i woda o 6 procent.

Wyższe koszty paliwa, transportu, produkcji i chłodzenia mogą stopniowo wpływać na ceny kolejnych produktów. Dotyczy to szczególnie towarów wymagających przewozu w kontrolowanej temperaturze oraz produktów importowanych.

Minister finansów Makis Keravnos zapewnił, że rząd obserwuje inflację i może rozważyć działania wspierające gospodarkę oraz konsumentów. Nie przedstawiono jednak dotychczas konkretnych nowych mechanizmów pomocy.

Dane z około 400 sklepów

Badanie objęło 250 podstawowych produktów sprzedawanych w około 400 punktach handlowych w całej Republice Cypryjskiej. Uwzględniono między innymi supermarkety, piekarnie, kioski i mniejsze sklepy.

Podawane wartości są średnimi ważonymi. Nie oznacza to, że każdy produkt podrożał dokładnie o wskazany procent we wszystkich sieciach.

Ceny zależą od marki, jakości, wielkości opakowania, trwających promocji oraz konkretnego punktu sprzedaży. Różnice pomiędzy sklepami mogą być znaczące, dlatego przed większymi zakupami warto porównać cały koszyk, a nie tylko jeden promocyjny produkt.

Ceny można porównać w e-Kalathi

Państwowa platforma e-Kalathi umożliwia porównywanie cen konkretnych produktów w różnych sklepach. Użytkownik może wyszukać wybrany artykuł, sprawdzić dostępne ceny, zobaczyć historię zmian oraz znaleźć placówki na mapie.

Porównywanie cen nie zatrzyma inflacji, ale przy regularnych zakupach może ograniczyć jej wpływ na domowy budżet. Trzeba jednocześnie pamiętać, że najtańszy produkt w jednej kategorii nie zawsze oznacza najtańszy cały koszyk.

Źródła: Służba Ochrony Konsumentów Republiki Cypryjskiej, Cypryjska Służba Statystyczna, Cyprus News Agency.