Дерево желаний в Пафосе. Почему на нём висят ткани?

Дерево желаний в Пафосе Его легко узнать издалека. Его ветви покрыты кусками ткани, платками и обрезками одежды, оставленными людьми в качестве вотивных подношений. Он растет прямо над катакомбами Святой Соломони в Като-Пафосе и издавна является частью местных традиций.

Для обычного туриста это может показаться необычной художественной инсталляцией. На самом деле каждый кусочек ткани имеет символическое значение. Согласно традиции, их оставляют люди, обращающиеся к святому за помощью, прежде всего, за здоровьем и исцелением.

Дерево желаний в Пафосе растет над древними гробницами.

Именно это место делает эту историю еще интереснее.

Под деревом находится небольшой комплекс высеченных в скале камер. Археологи относят их происхождение к эллинистическому периоду. В последующие века это место стало функционировать как христианская святыня и превратилось в популярное средневековое место паломничества.

Комплекс состоит из открытого двора, окруженного пятью высеченными в скале камерами. В одной из них находится источник, а в западной камере сохранились остатки христианской живописи XII века.

На стенах также можно обнаружить следы пребывания здесь более молодых посетителей прошлых лет.

На гипсовой лепнине выгравированы имена, оставленные крестоносцами в XIII веке.

Откуда взялись кусочки ткани на ветках?

На официальном сайте Visit Cyprus это дерево описывается как священное, и отмечается, что верующие оставляют на его ветвях разноцветные обрезки ткани и кусочки одежды в качестве подношений Святой Соломони. Считается, что дерево обладает целебными свойствами.

Подобная традиция описана на официальном сайте туристического центра региона Пафос. Согласно информации на сайте, люди оставляют на ветвях платки и кусочки одежды в надежде улучшить свое здоровье. Этот обычай соблюдается и по сей день.

Таким образом, речь изначально идёт не о «желании» в том смысле, в каком его понимают, например, бросание монеты в фонтан.

Это довольно голосование – материальный знак просьбы, молитвы или надежды.

Лишь со временем в туристической терминологии это место стали называть «деревом желаний».

Стоит это знать.

Не все современные источники описывают вид дерева, растущего над Агия Соломони, одинаково. Wikimedia Commons классифицирует его как физалит, а региональный сайт Visit Paphos называет его древней осиной. Поэтому безопаснее всего просто называть его священным деревом Агия Соломони.

Это место посещали паломники еще в Средние века.

Церковь Святой Соломоны — это не современная достопримечательность, созданная для туристов.

В Средние века этот комплекс был известным местом паломничества. Он также носил названия, связанные с Семью Спящими или Семью Маккавеями.

Это свидетельствует о том, что уникальное значение этого места существовало задолго до появления современных отелей, набережных и туризма в Пафосе.

В последующие столетия форма посещений изменилась, но необходимость оставить след своего присутствия сохранилась.

Древние паломники оставляли свои имена на стенах.

Современные люди оставляют на елке обрывки ткани.

Легенда об Агия Соломони

С этим местом связано несколько местных легенд.

Согласно одной из преданий, Соломони спрятался в пещере, спасаясь от преследований. Вход был запечатан, но когда его открыли много лет спустя, святой вышел живым. Официальный сайт Visit Cyprus четко представляет эту историю как местную легенду, а не как задокументированное историческое событие.

Это важное различие.

История катакомб и их эллинистическое происхождение относятся к области археологии.

Истории о святом принадлежат к религиозным традициям и местным легендам.

Однако оба слоя сходятся в одном и том же месте.

Под деревом спрятано гораздо больше.

Прохожие на улице могут сначала заметить разноцветные куски ткани, колышущиеся на ветру.

Однако стоит спуститься на несколько ступеней ниже.

Под землей находится комплекс, охватывающий несколько эпох. Сначала здесь располагались эллинистические погребальные камеры, затем место христианского богослужения, средневековые паломнические центры и росписи. Сегодня его продолжают посещать как местные жители, так и туристы.

В цифровом архиве Кипрского технологического университета священное дерево описывается как часть места, где традиционно считается, что оставление личного подношения связано с надеждой на исцеление.

Трудно найти лучший пример того, как небольшой район города может одновременно сохранять археологию, религию и обычаи.

Это не просто украшение для туристов.

Разноцветные материалы на ветках могут привлекательно выглядеть на фотографии, но стоит помнить, что для некоторых людей они имеют религиозное значение.

Это не украшения, развешанные городом.

Это личные подношения, оставленные людьми.

Поэтому к этому месту следует относиться с таким же уважением, как к небольшой часовне или святилищу.

Необязательно верить в целебную силу дерева, чтобы оценить ценность традиции, которая до сих пор жива.

Одно из самых необычных деревьев в Пафосе.

Пафос ассоциируется прежде всего с мозаиками, гробницами царей, портом и замком.

Однако в нескольких сотнях метров от основных туристических маршрутов находится гораздо более неприметное место.

Дерево.

Под ним находятся древние залы.

На стенах видны следы средневековых паломников.

А на ветвях видны сотни маленьких следов, оставленных современными людьми.

Вот почему дерево желаний в Агия Соломони — это не просто фотографическая диковинка.

Это место, где последующие поколения продолжают оставлять свои надежды.

Материал подготовлен на основе информации, предоставленной заместителем министра туризма – организацией Visit Cyprus, региональным управлением туризма Пафоса и Кипрским технологическим университетом.