На фасаде школы в Пафосе допущена ошибка. В названии отсутствует одна буква.

Дефект на фасаде школы в Пафосе. Это привлекло внимание жителей после того, как в социальных сетях появилась фотография здания гимназии «Николайдео». Название на стене школы было написано иначе, чем в официальных документах и на сайте школы.

Разница незначительна, но в данном случае она особенно заметна. Правильное название — ΝΙΚΟΛΑΪΔΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟа на фасаде находится надпись. ΝΙΚΟΛΑΪΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟОдна буква «Е» отсутствует.

На фотографии видна ошибка в оформлении фасада школы в Пафосе.

Фотография не оставляет сомнений. Над входом в ту часть здания, где расположен спортзал, выгравирована надпись «NIKOΛΑΪΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ».

Между тем, на официальном сайте учреждения постоянно используется это название. Николаидео Гимназия – ΝΙΚΟΛΑΪΔΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟШкола использует то же название в своих материалах и контактной информации.

На практике вместо правильного фрагмента "ΔΕΙΟ" на фасаде появилось "ΔΙΟ".

На здании школы допущена опечатка.

Вся эта ситуация примечательна прежде всего из-за места, где произошла ошибка.

На здании учебного заведения крупными буквами была обнаружена опечатка в его названии. Неудивительно, что фотография быстро стала поводом для комментариев и шуток в социальных сетях.

Однако на данный момент нет оснований для таких выводов. Кто отвечал за нанесение надписи, когда именно она была установлена и на каком этапе ошибка не была замечена..

Также отсутствует подтвержденная информация о стоимости возможной коррекции.

Это историческое название школы.

У гимназии «Николайдейо» долгая история, поэтому правильная форма названия не случайна.

Официальная история объекта указывает на следующее: Николаос И. НиколаидисБывший мэр Пафоса и меценат школы. Благодаря его пожертвованию в 1929 году было построено здание, которое в его честь было названо «Гимназио Николау Николауди». Со временем школа стала известна как Nikolaideio Gymnasio Pafou.

С 2014 года гимназия «Николайдейо» делит свое нынешнее здание с другими учебными заведениями. Ликейо КиккуЭто также видно на фотографии – название средней школы расположено в верхней части фасада.

Одна буква, которую трудно не заметить.

В обычном документе подобную ошибку можно исправить за несколько секунд.

Однако на фасаде ситуация иная. Буквы физически закреплены на здании, поэтому для удаления опечатки потребуется изменить существующую надпись.

Таким образом, на данный момент остается самый очевидный вопрос: Когда "E" вернется на свое место?

Источник: Nikolaideio Gymnasio Pafou / материалы в социальных сетях.